Glosario de seguros

Diccionario de seguros en español: franquicia, carencia, prima, siniestro, continente y contenido. Definiciones cortas, claras y con ejemplos.

Carencia

Periodo que debe transcurrir desde el alta de la póliza antes de poder utilizar una cobertura determinada. Frecuente en salud para hospitalización o parto.

Continente y contenido

Continente es la vivienda en sí —estructura e instalaciones fijas—. Contenido son los bienes muebles del interior. Se aseguran con capitales distintos.

Franquicia

Cantidad que el asegurado asume de su bolsillo en cada siniestro antes de que la aseguradora pague. A mayor franquicia, menor prima.

Póliza

Documento que recoge el contrato de seguro. Se compone de condiciones generales, particulares y, en su caso, especiales, que son las que prevalecen.

Prima

Precio del seguro. Es lo que paga el tomador a la aseguradora a cambio de la cobertura, normalmente con periodicidad anual o fraccionada.

Siniestro

Hecho previsto en la póliza cuyas consecuencias están cubiertas. No es lo mismo que una reclamación: el siniestro es el suceso, la reclamación es la queja.